How does Germany decide if I'm a tax resident in the country?

If you're a remote worker or split time between your home country and Germany, you may be wondering which tax office you should be paying.